印光大師：如何生聰明福壽的好孩子

印光大師給蔡錫鼎居士的信

原文

「“汝但持清凈戒，若為生子偶行房事，當沐浴凈潔，不可常行房事。誦經之人，必要清潔。若起淫欲，便污穢瞭。不過為生子故，不妨或年或季偶一行之。能如是節欲，所生之子，必定聰明福壽。切勿謂望子不可不常行。須知常行房事，反難生子。即生亦難長命，以先天不足故也。女人受孕後，永斷房事，所生兒女，不但相貌端正，心行純篤。而且無有一切胎毒痘疹等患，即生時亦容易生。若受孕時，多行一回房，胎衣就厚一次。所生時便難生，而且有種種胎毒等患。光因友人祈代印達生篇為之校閱，故將其中要義，為汝說之。以冀汝子子孫孫，皆成賢善聰明智慧耳。切勿謂光乃出傢人，論人行房事。不知此事是世間第一生死關節，正宜救濟。令彼一切人之自身子孫，皆得福壽康寧，何樂如之。」摘自《印光法師文鈔》•復蔡錫鼎居士書三

(譯文)

你應該嚴持清凈戒律，如果為瞭生育後代而行房事，當天應該沐浴清潔心地清凈，不應該常行房事。

尤其是誦經之人，一定要保持身心清凈潔凈，如果誦經之時起淫念便是不敬，就是污穢瞭。

想要求子之人，可以限定一年或一個季度，偶爾行一次房事。能夠這樣節制欲望，生出來的孩子一定會聰明福壽俱全的。千萬不要想“為瞭生孩子不能不常行房事”，要知道如果常行房事，反而更加難以生子，即使生瞭孩子，也恐怕會不健康、先天不足等。

女人懷孕之後，一定要斷房事，這樣生出來的孩子不但相貌端正，而且心地行為純潔善良，並且沒有胎毒不易生痘疹，生產時也會比較容易。

如果懷孕之後還行房事，每多行一次，胎衣就會厚一層，生產時會比較困難，而且會有胎毒或其他疾病。

印光因為朋友祈求代為印刷《達生篇》一書為他校閱，所以將其中重要意義告訴你，希望你子子孫孫都能賢達善良智慧。

不要覺得我是出傢人談論人傢的房事，世間很多人不知道這件事是世間第一件關乎生死的大事，一定要讓世人明理，要在這上多下功夫，才能拯救無知世人。讓所有人及子孫都能福壽康寧，世間的事情還有比這更快樂的麼?

轉自網絡