凈土法門法語：他死瞭之後火化，舌頭不爛

1 鳩摩羅什大師是中印度人，姚興時代，他被迎請到長安來之前，他在涼州住瞭將近三十年。他的中國話學得很到傢，他所譯出來的經典，就像中國人寫的文章一樣。中國人常念的《彌陀經》、《金剛經》、《法華經》，都是他翻譯的。

2 姚興在長安城以北的離宮——逍遙園，開設瞭中國第一個譯經場，請他從事講經、譯經的工作。他看到中國以前所翻譯的經典，義理有很多缺失，不與梵本相應，於是集合瞭八百餘人，新譯經論共三百九十餘卷。

3 羅什大師在長安住瞭七年就圓寂，在他圓寂的前幾天，他向大傢宣佈，說明他所翻譯的經典不會有錯誤，希望這些經典能夠流通後世。他在大眾前發誓，假如他所翻譯的經典沒有錯誤，能夠符合佛的意思，那麼他死瞭之後火化，舌頭不爛。

4 羅什大師他老人傢，是在弘始十一年農歷八月二十日圓寂的。火化之後，果然沒錯，像他自己所說的，舌頭不爛。