I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.——關於愛情和愛情的附加值

2016-08-13 17:38:57

世間值得追求的東西很多,但惟有愛情,是必須真心相愛才可以嘗到它的滋味的。而其他的東西,你得到它的途徑其實有很多,並不一定非要通過和一個人結婚才可以得到。既然這樣,你為什麼要給自己的愛設定那麼高的門檻?我擔心的不是你對愛的要求太高,我是擔心邁得進你門檻的人,恰恰都是與愛無關的人。因為真愛是不需要門檻的,而且也不屑於門檻。愛是兩情相悅,你情我願,又不是在自由市場挑西紅柿,非要找性能價格,比最合理的。

戀人之間最愛問的一句話,大概就是“你愛我什麼?”從來沒有人會說我愛你的錢,你的財富,你所能給我提供的生活,為什麼?因為我們都知道那太煞風景。至今為止,我聽到的最動人的答案是一句英文:“I LOVE YOU NOT BECAUSE OF WHO YOU ARE,BUT BECAUSE OF WHO I AM WHEN I AM WITH YOU.”我不知道如何把它翻譯得浪漫多情,但是我想即使是直截瞭當的翻譯,那其中的真情也足以動人:我愛你,並不是因為你是誰,而是因為和你在一起時,我才是最真實的我。